Señor Santo, Padre Omnipotente
Domine sancte,
Pater omnipotens,
aeterne Deus,
propter tuam largitatem et Filii tui,
qui pro me sustinuit passionem et mortem,
et Matris eius excellentissimam sanctitatem,
atque omnium Sanctorum merita,
concede mihi peccatori,et omni tuo beneficio indigno,
ut te solum diligam,
tuum amorem semper sitiam,
beneficium passionis continuo in corde habeam,
meam miseriam recognoscam,
et ab omnibus conculari et contemni cupiam;
nihil me contristet nisi culpa.
Amen.
Señor santo,
Padre omnipotente,
Dios eterno,
por tu generosidad y la de tu Hijo
quien por mí padeció pasión y muerte,
y por la excelentísima santidad de su Madre,
y por los méritos de todos los santos,
concédeme a mí, pecador e indigno de cualquier beneficio tuyo,
que sólo a ti ame,
que siempre tenga sed de tu amor,
que continuamente tenga en el corazón el beneficio de la pasión,
que reconozca mi miseria,
que desee ser pisado y despreciado de todos;
que sólo la culpa me entristezca.
Amen.