Oraciones en otros idiomas
Señor Santo, Padre Omnipotente
Domine sancte,
Pater omnipotens,
aeterne Deus,
propter tuam largitatem et Filii tui,
qui pro me sustinuit passionem et mortem,
et Matris eius excellentissimam sanctitatem,
atque omnium Sanctorum merita,
concede mihi peccatori,et omni tuo beneficio indigno,
ut te solum diligam,
tuum amorem semper sitiam,
Sanctus
Sanctus, Sanctus, Sanctus, Santo, Santo, Santo
Dominus Deus Sabaoth. es el Señor Dios del universo.
Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Dios mío, creo en Ti.
Dios mío,
creo en ti,
espero en ti,
te amo sobre todas las cosas
con toda mi alma,
con todo mi corazón,
con todas mis fuerzas;
te amo porque eres infinitamente bueno
y porque eres digno de ser amado;
y, porque te amo, me pesa de todo corazón haberte ofendido:
ten misericordia de mí, pecador.
Amén.
Símbolo Atanasiano
Antífona. Gloria a ti, Trinidad igual, única Deidad, antes de los siglos, y ahora, y siempre.
(T. P. Aleluya).
1. Todo el que quiera salvarse, es preciso ante todo que profese la fe católica:
2. Pues quien no la observe integra y sin tacha, sin duda alguna perecerá eternamente.
Veni Creátor Spíritus Ven, Espíritu creador
Veni, Creátor Spíritus,
mentes tuórum vísita,
imple supérna grátia,
quae tu creásti péctora.
Ven, Espíritu creador,
visita las almas de tus fieles
y llena de la divina gracia
los corazones que Tú mismo creaste.
Qui díceris Paráclitus,
donum Dei, altíssimi,
fons vivus, ignis, cáritas
et spiritális únctio.
Oraciones en Italiano
width="620">
Ave María
Ave, o María, piena di grazia, il Signore é con te,
tu sei benedetta fra le donne e benedetto é il frutto del tuo seno, Gesú.
Santa María, Madre de Dio, prega per noi peccatori, adesso e nelóre de la nostra morte.
Oraciones en Inglés
width="620">
The Our Father
Our Father, Who art in heaven,
Hallowed be Thy Name.
Thy Kingdom come.
Thy Will be done, on earth as it is in Heaven. Give us this day our
daily bread.
Oraciones en Francés
Ave María
Je voius salue Marie,
pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes
et Jésus le fruit de vos entrailles est béni.
Salve, Regina, mater misericordiae;
vita dulcendo et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exules, filii Evae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes in
hac lacrimarum valle.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saecula saeculorum,
amen.