Espíritu Santo, acción de Dios Omnipotente
os adoro profundamente en la majestad y grandeza
del cosmos estelar y su matemática precisa,
del planeta Tierra que habitamos y
del cuerpo que los hombres encarnamos,
pues Tus obras son perfectas.
Santo Espíritu de Dios,
En un instante en Pentecostés,
transformaste a los discípulos
miedosos, que se escondían,
en el cenáculo,
en almas fuertes y ardientes.
Tú los hiciste salir de aquel
encierro, lanzándolos a una
grandiosa empresa apostólica.
Transforma ahora nuestros corazones,
débiles y temerosos, en corazones
intrépidos desbordantes de alegría
Ven, Espíritu ardiente de Dios.
Ven, Fuego incandescente del desierto.
Ven, Lengua Ardiente que penetra los corazones.
Renueva hoy el acontecimiento de Pentecostés:
¡llénanos de fuego divino!
Acrisola la materia de que estamos hechas(os),
y entra hasta el fondo del alma. Abrásala en tu amor.
Escúchanos, Espíritu Santo,
tú que eres nuestro amigo.
Tú que estás siempre cerca de nosotros,
llena nuestros corazones de tu amor.
Te damos gracias, Oh Padre, porque,
cuando Jesús volvió contigo
Nos enviaste al espíritu Santo
para que ocupara su puesto..
Aunque no podemos verle,
sabemos que está actuando en el mundo,
en todo lo que es bueno y santo,
y en nuestras vidas para que cumplamos
tu voluntad.
Bendito sea el Espíritu Santo, amor del Padre y del Hijo.
Bendito sea el Espíritu Santo, que hizo hablar a los profetas.
Bendito sea el Espíritu Santo, por cuya intervención María fue Madre.
Bendito sea el Espíritu Santo, cuya unción consagró a Jesús Mesías y Profeta.
Bendito sea el Espíritu Santo, que Dios concede a nuestras oraciones.
Bendito sea el Espíritu Santo, que Jesús prometió como "Otro Defensor".
Espíritu Santo, Te consagramos nuestra Patria.
Intercede y vela por quienes vivimos en ella.
No nos dejes perdernos por caminos sin Dios,
reoriéntanos al gozo de la fe y la verdad.
Espíritu de paz, perdón y misericordia
líbranos de la violencia y la discordia
y enséñanos a hablar las lenguas
siempre nuevas de la fraternidad.
Espíritu de alegría, consuelo y fortaleza
sánanos del desánimo, el miedo y la tristeza.
Espíritu de generosidad y de justicia,
apártanos del egoísmo y la avaricia
e inspíranos acciones para crear condiciones
Veni, Creátor Spíritus,
mentes tuórum vísita,
imple supérna grátia,
quae tu creásti péctora.
Ven, Espíritu creador,
visita las almas de tus fieles
y llena de la divina gracia
los corazones que Tú mismo creaste.
Qui díceris Paráclitus,
donum Dei, altíssimi,
fons vivus, ignis, cáritas
et spiritális únctio.