María en el corazón de la Trinidad

María, llena de gracia

y colmada por el Espíritu Santo,

has amado a Jesús,

como ninguna otra madre puede amar;

no con un amor que nace del vacío

y se apega al niño, controlando

y acaparando su libertad de hijo

para calmar su propio sufrimiento

y su angustia de madre.

Tú lo has amado con un amor

que nace de la plenitud,

dando tu vida en el amor.

Entre los santos de todas las épocas,

tú tienes un lugar muy especial

en el corazón de la Trinidad